MÉXICO-. Un clip difundido en plataformas digitales generó debate al mostrar cómo una madre de origen latino busca que su hija le responda en español, luego de que la niña afirmara identificarse solo como estadounidense.

La familia ha vivido durante años en Estados Unidos, por lo que la pequeña nació o creció desde temprana edad en ese país.

La madre explicó que le inquieta que con el tiempo, su hija pierda la conexión con sus orígenes latinos y con el idioma que forma parte de su historia familiar.

La situación comenzó cuando la madre la recogió en la escuela y le preguntó en español cómo había sido su día.

“Soy americana.”, contestó la niña.

Sin alterarse, la madre le recordó que ambas identidades pueden coexistir.

“Pero también eres latina. Esa es tu cultura.”

Tras varios intentos y con ayuda para formar una oración en español, la niña respondió finalmente:

“Tuve un buen día.”

Una realidad que enfrentan muchas familias migrantes

El clip generó discusión sobre la identidad cultural de los hijos de inmigrantes, quienes a menudo crecen manejando dos idiomas y dos culturas.

Mientras algunos terminan viéndose como completamente estadounidenses, otros intentan conservar un lazo con las tradiciones y el idioma de sus familias.

Aunque cada caso es particular, varios usuarios coincidieron en que fomentar el español en el hogar ayuda a preservar la lengua y fortalecer el vínculo con sus raíces, sin que esto implique renunciar a la sociedad donde fueron criados.