MÉXICO-. Uno de los pasajes más reconocidos del Libro de Daniel, dentro del Antiguo Testamento, cuenta una escena que se ha inmortalizado como una de las representaciones más icónicas del arte occidental: la celebración de Belsasar y la enigmática inscripción en la pared.

Según el Libro de Daniel, Belsasar, monarca de Babilonia, organizó un gran banquete para su corte.

Durante el festejo, mandó traer los vasos sagrados del Templo de Jerusalén, objetos que fueron trasladados a Babilonia tras la derrota de Judá.

Estos elementos fueron empleados durante la fiesta mientras el rey y sus invitados bebían vino y rindieron honores a sus divinidades de oro, plata, bronce, hierro, madera y piedra.

Esta escena representa, un instante de arrogancia y desafío frente a Dios, pues objetos considerados sagrados se usaron como parte de una celebración del reino.

¿Cuál fue el mensaje escrito en la pared?

En pleno banquete, Daniel 5 menciona que apareció una mano que escribió un mensaje en la pared del palacio del rey.

La inscripción causó pavor entre Belsasar y sus acompañantes, ya que ninguno de los sabios del reino pudo descifrar su significado.

El texto, conservado en la tradición bíblica en arameo, fue:

“מנא מנא תקל ופרסין”

Su transliteración es:

“MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN”

Cuando Daniel fue convocado para explicar el mensaje, indicó que no se trataba solo de palabras sueltas, sino de un veredicto sobre el reino de Babilonia.

La interpretación ofrecida por Daniel fue: