MÉXICO-. Una joven procedente de Polonia se volvió tendencia en redes sociales tras compartir su inesperada impresión al pasear por un supermercado en México.

La visitante extranjera grababa mientras caminaba por los pasillos mostrando varios productos típicos y curiosidades locales, hasta que algo le llamó la atención dentro de la sección de refrigerados.

Un paquete con la etiqueta: “Frijoles con veneno”.

La reacción fue inmediata.

“¿Acaso los mexicanos consumen frijoles envenenados?”

En el clip, la joven acerca la cámara al producto mientras trata de descifrar lo que está leyendo.

Con evidente desconcierto, pronunció la pregunta que pronto se volvió viral:

“¿Los mexicanos comen frijoles envenenados?”

Poco después siguió comentando ante la cámara:

“Oigan, ¿qué pasa con los mexicanos?”

Mientras mostraba el envase añadió entre risas:

“¿Por qué venden frijoles con veneno y hasta afirman que es una receta tradicional? No lo puedo creer.”

El origen del nombre

La publicación recibió miles de respuestas de usuarios mexicanos que le aclararon el significado real del platillo.

Aunque el término puede parecer alarmante para quienes no son del país, los llamados “frijoles con veneno” no contienen en absoluto elementos peligrosos.

Es una preparación tradicional del norte de México donde los frijoles se elaboran con ingredientes adicionales que intensifican su sabor, tales como:

La palabra “veneno” se emplea coloquialmente para indicar que el platillo tiene un sabor fuerte o es “irresistible”.